首页 > 综合 > 甄选问答 >

江上渔者古诗译文

2025-09-23 12:11:18

问题描述:

江上渔者古诗译文,求快速帮忙,马上要交了!

最佳答案

推荐答案

2025-09-23 12:11:18

江上渔者古诗译文】《江上渔者》是北宋诗人范仲淹创作的一首五言绝句,全诗语言简练,意境深远,描绘了江上渔民的艰辛生活,同时也表达了诗人对劳动人民的同情与关注。以下是对这首诗的原文、译文及。

一、原文与译文

原文 译文
江上往来人, 江边来来往往的人们,
但爱鲈鱼美。 只知道鲈鱼味道鲜美。
君看一叶舟, 你看那一只小船,
出没风波里。 在风浪中时隐时现。

二、

《江上渔者》虽然只有四句,但意蕴丰富,情感真挚。诗人通过描写江边人们只顾品尝美味的鲈鱼,却忽视了渔夫在风浪中辛苦劳作的情景,表达了对普通劳动者辛勤劳作的敬意与同情。

- 主题思想:反映了社会生活中人们对物质享受的追求,而忽略了背后的付出与艰辛。

- 艺术特色:语言简洁明快,对比鲜明,通过“鲈鱼美”与“风波里”的对比,突出了渔夫的不易。

- 情感表达:诗人以一种平静的语气道出现实,使读者在阅读中产生共鸣,感受到深沉的社会关怀。

三、延伸思考

这首诗不仅是一幅生动的江景图,更是一面镜子,映照出社会的不平等与人性的冷漠。它提醒我们,在享受生活的同时,也应尊重那些默默付出的劳动者。

结语:

《江上渔者》虽短,却寓意深刻,值得我们在日常生活中细细品味。它不仅是一首诗,更是一种态度,一种对生活的反思与理解。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。