【clean什么意思中文】“clean”是一个英文单词,常见的意思是“干净的”或“清洁的”。在不同的语境中,“clean”可以有不同的含义和用法。以下是对“clean”一词在中文中的常见解释及用法总结。
一、
“clean”在英语中是一个多义词,根据上下文的不同,它可以表示“干净的”、“整洁的”、“纯洁的”、“清晰的”等意思。在日常生活中,“clean”常用于描述环境、物品、语言、身体等方面的状态。此外,在一些特定的语境中,“clean”还可以作为动词使用,表示“清洁”或“去除污垢”。
在中文中,“clean”通常翻译为“干净”、“清洁”或“清爽”,具体含义需结合句子来判断。以下是“clean”的常见含义和用法总结:
二、表格:clean 的常见含义与中文翻译
| 英文单词 | 中文翻译 | 常见用法/例句 |
| clean | 干净的 | The room is very clean.(房间很干净。) |
| clean | 清洁的 | Please clean your hands before eating.(吃饭前请洗手。) |
| clean | 纯洁的 | She has a clean heart.(她有一颗纯洁的心。) |
| clean | 清晰的 | He gave a clean explanation.(他给出了一个清晰的解释。) |
| clean | 洁白的 | A clean white shirt.(一件洁白的衬衫。) |
| clean | (口语)没有污点 | He’s a clean man.(他是一个正直的人。) |
| clean | 动词:清洁 | I will clean the floor.(我会打扫地板。) |
| clean | (俚语)彻底的 | They got a clean sweep of the competition.(他们在比赛中彻底获胜。) |
三、注意事项
1. 语境决定含义:同一个词在不同语境下可能有不同的翻译,如“clean”在形容人时可能表示“正直”或“无瑕疵”。
2. 动词与形容词用法:注意“clean”既可以作形容词,也可以作动词使用。
3. 口语与书面语差异:某些用法(如“clean sweep”)在口语中更常见,而在正式写作中较少使用。
四、结语
“clean”虽然看起来简单,但在实际使用中却非常灵活。了解其在不同语境下的含义,有助于更准确地理解和运用这个词。无论是日常交流还是书面表达,掌握“clean”的多种用法都能提升语言能力。


